Privacy policy and support for CycleCalm
Dernière mise à jour : 1er novembre 2026
English · Русский · Español · Français
CycleCalm (« l’application ») est un calendrier menstruel et de cycle privé. Vos données restent sur votre appareil. L’application n’a ni compte, ni serveur du développeur, ni publicité, ni outil d’analyse, ni traceur tiers. Nous ne collectons, ne vendons, ne louons et ne partageons pas vos données personnelles.
En utilisant l’application, vous pouvez saisir les dates de vos règles, vos symptômes, votre humeur, vos pertes, votre température, votre poids, vos médicaments, des notes et des réglages. Ces informations sont enregistrées uniquement sur votre appareil, dans l’espace de stockage privé de l’application. Le développeur ne peut ni les voir ni y accéder.
Les abonnements Premium sont entièrement gérés par Apple (App Store). Nous ne recevons ni votre nom, ni votre identifiant Apple, ni votre carte bancaire, ni d’autres informations de paiement. Apple peut nous fournir des statistiques agrégées qui ne vous identifient pas.
Nous n’utilisons pas d’identifiants publicitaires, nous ne vous suivons pas dans d’autres applications ou sites web et nous n’utilisons pas de SDK tiers d’analyse ou de publicité.
CycleCalm ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte pas sciemment de données les concernant. Comme l’application ne collecte pas de données, il n’y a rien à collecter auprès de qui que ce soit.
Vos données restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Vous pouvez tout effacer dans l’application via Réglages → Supprimer toutes les données. La suppression de l’application efface aussi ses données locales.
Les données sont enregistrées dans le stockage protégé de l’appareil et bénéficient du chiffrement d’iOS. Vous pouvez activer un verrouillage par code PIN, Face ID ou Touch ID dans l’application. Veillez à protéger votre appareil et votre identifiant Apple.
Comme nous ne détenons pas vos données personnelles, il n’y a rien que nous puissions consulter, rectifier ou supprimer de notre côté. Vous contrôlez vos données directement dans l’application et dans votre compte Apple. Pour toute question sur cette politique, contactez-nous via le lien ci-dessous.
CycleCalm fournit des informations générales et des prévisions. Ce n’est pas un dispositif médical ni une méthode de contraception, et l’application ne remplace pas l’avis d’un médecin.
Si la façon dont l’application traite les données change, nous mettrons à jour cette page et la date ci-dessus. La dernière version est toujours disponible à cette adresse.
Questions sur la confidentialité : ouvrez un ticket (issue) sur https://github.com/Alberto22m/cyclecalm-legal/issues. Merci de ne pas publier d’informations personnelles ou de santé dans un ticket public.